Mairie de VOLSTROFF 

50 rue Principale 

57940 Volstroff 

Tél : 03 82 56 94 33 

Fax : 03 82 56 88 80 

2019      

Affichage optimisé pour Google Chrome 

Blason et Histoire 

 

Héraldique 

De sable, à la croix de Malte d'argent ; à la bordure d'or chargée de huit coquilles d'azur. 

 

En 1137, il semblerait que la commune appartenait aux seigneurs de Distroff.  En 1230 la seigneurie de Volstroff est cédée aux chevaliers de l’Ordre des Hospitaliers de St Jean de Jérusalem,  aujourd’hui Ordre de Malte, d’où la Croix de Malte sur le blason de la commune. Ces  chevaliers portaient un habit noir avec une croix à huit pointes, blanche pour se différencier des Templiers ce qui ressort bien sur le blason de la commune. Les coquilles sur la bordure ne sont pas celles de saint Jacques de Compostelle mais celles de saint  Michel, archange, patron de la paroisse. En effet dans l'Ordre de Saint-Michel  ou du Roi créé par Louis XI, le collier comportait des coquilles, ce sont celles-ci que l’on retrouve sur le blason. 

 

En 1243 , Gérard de Luttange fait don de Reinange à l’abbaye de Mettlach . La commune appartiendra ensuite aux Faust de Stromberg au 17ème siècle,  puis à la famille d’Eltz au début du 18ème. Un château hélas fort endommagé par la seconde guerre mondiale sera rasé en 1960. La ferme St Vitus, le Vinsberg  qui posséda aussi  un château (on peut encore en voir la trace par l’emplacement des fossés) sont  rattachés en 1790 à Volstroff. Schell et Reinange rejoindront Volstroff en 1811.  

 

De mars 1971 à janvier 1982, les communes de Volstroff et Metzervisse sont fusionnées. A l’issue d’un vote du conseil en janvier 1982, celles-ci se séparent et Volstroff devient autonome ;  René Coilliot en devient le premier maire. Il le restera pendant 36 ans, soit jusqu’à  mars 2008. En remerciement des services rendus à la commune, René Coilliot est aujourd’hui le Maire Honoraire de Volstroff. 

Le nom de la localité 

 

Le nom de la localité a beaucoup évolué au cours des âges. 

 

Wollestorf (1035), Wollestroff (1305), Wolestorff (1469), Wolstorff (1510), Valstroff  (1544), Wolffsdorff (1572), Woulstroff (1601), Volechetroff (1686), Volstroff (1793), Voltroff (1801), Wolstroff (XIXe siècle), Wolsdorf (1871-1918 & 1940-44) et enfin Volstroff. 

 

L’origine du nom viendrait du francique  Wolo , Wolin ou Woulin ( l’étranger ) et Dorf ( village ) 

Une autre source d’origine saxonne donne un autre sens : 

Le mot Stroff ou Straff, soudé à un autre nom, indiquait un fief, une seigneurie ayant droit de haute-justice et de répression. voL abréviation de wllauf (adverbe),  qui signifie abondamment; ce serait donc une juridiction richement pourvue, ayant tout en abondance.  

Volstroff à travers les âges